livet

Nya tider / New times

Jag har inte uppdaterat på en hel månad, insåg jag, och det är såklart inte bra alls. Hela sommaren har varit galen, med mycket jobb och mycket skrivande och två flyttar, vilket är två för mycket. Nu kan jag förhoppningsvis bo kvar på samma ställe ett tag!

Från och med nu ska jag försöka bli lite bättre på att uppdatera, vi får se hur det går. Säg gärna till om det är något ni vill veta mer om eller skulle vilja läsa om här på bloggen!

(Min ambition är att blogga på både svenska och engelska nu, förresten. Så nedan kommer en översättning:)

(I’ll try to write in both Swedish and English from now on.)

I haven’t updated this blog for a whole month, which is really bad. This summer has been crazy, with lots of work, lots of writing, and two moves in a few months, which I wouldn’t recommend to anyone ever. Hopefully, I’ll be able to stay in the same place for a while now!

I can’t make any promises but I will try to get better at updating from now on. Please tell me if you have any questions, or if there’s anything you’d like me to blog about!

 

Tidsbrist

Bloggen hinns verkligen inte med just nu, som ni kanske har märkt! Jag jobbar väldigt mycket och den lilla fritid jag har räcker inte till allt jag vill göra. Manuset börjar bli färdigt i alla fall och jag är mycket nöjd med de ändringar som har gjorts. 

Förhoppningsvis lugnar saker och ting ner sig snart så jag hinner uppdatera oftare. Ha det fint till dess!

Produktiviteten

Jahapp, det går lite si och så med bloggandet nu som ni märker. Har lite dåligt med inspiration så om det är nån som har tips om vad jag kan skriva om är det bara att komma med dem! 😉

Skriver dock massor och är produktiv och har så jäkla mycket pepp. Känns som att det är en massa bra saker på gång på den kreativa fronten.

Sängdrömmar

Jag håller på för fullt med planeringen av mitt framtida boende och har mängder av dyra och tråkiga saker jag måste köpa – matbord, stolar, sånt. En säng måste jag också ha men så fort jag ska leta på nätet efter möbler hamnar jag istället automatiskt i tekoppar-och-ljusslingor-träsket, varje gång. Minimalism är inget för mig, glitter och färgglatt ska det vara! Och man kan aldrig ha för många tekoppar. (Eller tesorter.)

Ett sånt här drömmer jag också envist om. Herregud vad fina de är och herregud vad jag inte har råd.